Beispiele für die Verwendung von "президентском" im Russischen mit Übersetzung "президентські"

<>
Президентские спортивные игры (муниципальный этап). Президентські спортивні ігри (муніципальний етап);
Я иду на президентские выборы. Я йду на президентські вибори.
На Украине приближаются президентские выборы. В Україні наближаються президентські вибори.
В Монголии стартовали президентские выборы. У Монголії розпочалися президентські вибори.
Президентские выборы-2006 - не исключение. Президентські вибори-2010 не є винятком.
Какими будут предстоящие президентские выборы? Якими будуть прийдешні президентські вибори?
станавливает президентские отличия и награждает ими. встановлює президентські відзнаки та нагороджує ними;
Президентские выборы проводятся в високосный год. Президентські вибори проводяться у високосний рік.
4 августа - президентские выборы в Руанде. 4 серпня Руанда Президентські вибори в Руанді.
На президентские выборы идет как самовыдвиженец. На президентські вибори іде як самовисуванець.
Чешские президентские выборы 12-13 января. Чеські президентські вибори 12-13 січня.
В наступающем году грядут президентские выборы. В наступному році будуть президентські вибори.
Какие важнее выборы - парламентские или президентские? Які важливіші вибори - парламентські чи президентські?
Президентские полномочия Саакашвили истекают 17 ноября. Президентські повноваження Саакашвілі закінчуються 17 листопада.
Президентские полномочия Мойсиу истекли в 2007 году. Президентські повноваження Мойсю завершились у 2007 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.