Beispiele für die Verwendung von "прекрасные" im Russischen

<>
Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины! Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки!
Способствуют этому прекрасные дизайн, музыка и сюжет. Цьому сприяють чудовий дизайн, музика та сюжет.
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
"Мы прожили прекрасные 18 лет. "Ми прожили чудових 18 років.
У нее были прекрасные слух и голос. Але мала дуже гарний слух і голос.
У России и Норвегии прекрасные взаимоотношения. Україна і Норвегія мають гарні відносини.
Отсюда открываются прекрасные виды на многие километры. Звідси відкриваються чудові краєвиди на багато кілометрів.
Прекрасные инструктора Иван и Андрей. Прекрасні інструктора Іван і Андрій.
Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой. Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою.
Прекрасные дома из бруса - подборка уникальных проектов Гарні будинки з бруса - добірка оригінальних проектів
В Свердловске были прекрасные театры. У Свердловську були прекрасні театри.
Прекрасные онлайн фото и видео альбомы. Чудові онлайн фото і відео альбоми.
Это прекрасные ощущения, обожаю их ". Це прекрасні відчуття, обожнюю їх ".
Прекрасные люди собирались в том домике. Чудові люди збиралися в тому будиночку.
Чудесные и прекрасные музыкальные композиции. Чудові і прекрасні музичні композиції.
С нее открываются прекрасные пейзажи Карпат. З Говерли відкриваються чудові краєвиди Карпат.
Дорогие, милые и прекрасные женщины! Любі, милі і прекрасні жінки!
Возьмитесь прекрасные инвестиционные возможности в Азербайджане. Візьміться чудові інвестиційні можливості в Азербайджані.
Внутри собора находятся прекрасные витражи. Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі.
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.