Exemples d'utilisation de "прелести" en russe

<>
Стриптизерши Львова: прелести платного сервиса. Стриптизерки Львова: принади платного сервісу.
Выделяют следующие виды духовной прелести: Виділяють наступні види духовної прелесті:
Представил бы все прелести Натальи, Представив б всі принади Наталії,
И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.
Фут-фетиш: плюсы, минусы, прелести Фут-фетиш: плюси, мінуси, принади
Испытайте скрытые прелести Гозо с профессиональным... Випробуйте приховані принади Гозо з професійним...
Прелести фасадной пластики города в фотографиях Принади фасадної пластики міста у фотографіях
Прелести фасадной пластики города на Ингуле ", Принади фасадної пластики міста над Інгулом ",
Вечные ценности напоминают о прелести бытия. Вічні цінності нагадують про принади буття.
Кроме того общеизвестные традиционные прелести Грузии: Крім того загальновідомі традиційні принади Грузії:
Прелесть жизни в старинных домах Принадність життя в старовинних будинках
В чем прелесть моек из камня? У чому краса мийок з каменю?
Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.
И в чем прелесть парламентаризма? І в чому перевага парламентаризму?
Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью. Вони характеризуються особливою красою і елегантністю.
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
В обоих была своя прелесть. В обох була своя принадність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !