Beispiele für die Verwendung von "премьер-министр" im Russischen

<>
Премьер-министр Новак позвал врача. Прем'єр-міністр Новак покликав лікаря.
Я повторяю - максимум ", - заявил премьер-министр... Я повторюю - максимум ", - заявив прем'єр.
Российский премьер-министр не перестает удивлять. Російський уряд не перестає дивувати.
Премьер-министр Саландра подал в отставку. Прем'єр-міністр Саландра подав у відставку.
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо в вышиванке. Прем'єр Канади Джастін Трюдо у вишиванці.
Премьер-министр Луанг (виконт) Плек Пибунсонграм Прем'єр-міністр Луанг (віконт) Плек Пібунсонграм
Джон Кей, премьер-министр Новой Зеландии. Джон Кей, прем'єр-міністр Нової Зеландії.
Барроу - первый чернокожий премьер-министр Белиза. Берроу - перший темношкірий прем'єр-міністр Белізу.
1944 - Раджив Ганди, премьер-министр Индии. 1944 - Раджив Ганді, прем'єр-міністр Індії.
Премьер-министр пообщался с медицинским персоналом. Прем'єр-міністр поспілкувався з медичним персоналом.
Почётную грамоту подписывает премьер-министр Украины. Почесну грамоту підписує Прем'єр-міністр України.
Премьер-министр пожизненно носит титул Достопочтенный. Прем'єр-міністр довічно носить титул Високоповажний.
Украинский премьер-министр раскритиковал медлительность "скорой" Український прем'єр-міністр розкритикував повільність "швидкої"
Федор Лизогуб - премьер-министр Украинской Державы Федір Лизогуб - прем'єр-міністр Української Держави
Азаров Николай Янович • Премьер-министр Украины * Азаров Микола Янович • Прем'єр-міністр України *
По традиции премьер-министр выбирается монархом. За традицією прем'єр-міністр обирається монархом.
Ключевой персоной в стране становится премьер-министр. Ключовою персоною в країні стає прем'єр-міністр.
Об этом заявил премьер-министр Сильвио Берлускони. Про це заявив прем'єр-міністр Сильвіо Берлусконі.
Премьер-министр Владимир Гройсман прошел люстрационную проверку.... Прем'єр-міністр Володимир Гройсман пройшов люстраційну перевірку.
28 февраля - Улоф Пальме, шведский премьер-министр. 28 лютого - Улоф Пальме, шведський прем'єр-міністр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.