Beispiele für die Verwendung von "пренебрегала" im Russischen
"Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом.
Немецкое командование явно пренебрегало действиями противника.
Німецьке командування явно нехтувало діями противника.
"Оккупанты продолжают пренебрегать любые мирные инициативы.
"Окупанти продовжують зневажати будь-які мирні ініціативи.
Любит эпатировать публику, пренебрегает чужими интересами.
Любить дивувати публіку, нехтує чужими інтересами.
Однако недобросовестные производители пренебрегают данным требованием.
Проте недобросовісні виробники нехтують цією вимогою.
Украинская власть упорно пренебрегает этим инструментарием.
Українська влада вперто нехтує цим інструментарієм.
не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы!
не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!
Он последовательно пренебрегает ближайшими союзниками США.
Він послідовно нехтує найближчими союзниками США.
Не пренебрегайте грамматикой и выполнением домашних заданий.
Не нехтуйте граматикою й виконанням домашніх завдань.
Однако специалисты не рекомендуют пренебрегать действием.
Проте фахівці не рекомендують нехтувати дією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung