Sentence examples of "преобладающий" in Russian
Translations:
all207
переважають84
переважає71
переважали13
переважала9
переважав5
переважати4
переважаючий4
переважало3
переважні2
переважним2
переважаючих2
домінувати1
переважаюча1
переважна1
переважною1
переважаючою1
переважаючі1
переважний1
переважаючими1
Преобладающий менталитет и трудовая этика населения.
Переважаючий менталітет і трудова етика населення.
Среди построенных квартир преобладали четырехкомнатные.
Серед збудованих квартир переважають чотирикімнатні.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка.
Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.
Важка промисловість почала переважати над легкою.
Здесь аграрная сфера преобладала над промышленностью.
Однак сільське господарство переважало над промисловістю.
Рек считается стандартным или преобладающим диалектом.
Рік вважається стандартним або переважним діалектом.
Преобладающее количество заявок поступило из России - 628.
Переважна кількість заявок надійшла з Росії - 628.
Преобладающей их формой были портфельные инвестиции.
Переважною їх формою були портфельні інвестиції.
в) преобладающей формой половых отношений является брак.
3) переважаючою формою статевих відносин є шлюб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert