Sentence examples of "преобразования" in Russian
Translations:
all229
перетворення186
перетворень22
перетворенням8
змін4
трансформації3
перетвореннях2
перетворенні1
зміни1
перетвореннями1
змінах1
Равносильные преобразования простейших логарифмических неравенств.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних нерівностей.
Многим может показаться, что преобразования идут слишком медленно.
Деякі відчувають, що ці зміни просуваються надто повільно.
Равносильные преобразования простейших логарифмических уравнений.
Рівносильні перетворення найпростіших логарифмічних рівнянь.
Широкий список доступен в вики преобразования программ.
Великий список доступний на вікі перетворень програм.
преобразования Польши на мононациональное государства
перетворення Польщі на мононаціональну держави
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
Равносильные преобразования простейших дробных уравнений
Рівносильні перетворення найпростіших дробових рівнянь
· (5) Высокая эффективность термического преобразования
· (5) Висока ефективність теплового перетворення
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики.
Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Начавшиеся демократические преобразования были прекращены.
Розпочаті демократичні перетворення були припинені.
реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации.
реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації;
Невозможно разобрать выражение (Ошибка преобразования.
Неможливо розібрати вираз (Помилка перетворення.
Преобразования в основном ограничивались подобием.
Перетворення в основному обмежувалися подібністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert