Beispiele für die Verwendung von "преподаватели" im Russischen mit Übersetzung "викладачем"
Übersetzungen:
alle365
викладач181
викладачів50
викладачі41
викладачем39
викладача14
викладачами9
викладачам7
вчителя6
вчителів3
вчитель3
педагоги2
вчителі2
вчителем1
вчителькою1
студенти1
учитель1
вчителю1
учителя1
викладачеві1
вчителями1
Филельфо работал преподавателем Болонского университета.
Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Работал преподавателем в Белградском университете.
Працював викладачем у Белградському університеті.
Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Індивідуальне навчання з персональним викладачем;
Работал преподавателем украинской литературы, радиокомментатором.
Працював викладачем української літератури, радіокоментатором.
Творец работал преподавателем на факультете искусств.
Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
работал преподавателем в Кировоградском техникуме механизации.
працював викладачем у Кіровоградському технікумі механізації.
Мама Виктора Андреевича работала обычным преподавателем.
Мама Віктора Андрійовича працювала звичайним викладачем.
Работал преподавателем в Днепропетровском горном институте.
Працював викладачем в Дніпропетровському гірському інституті.
Осиповский был назначен преподавателем народного училища.
Осиповський був призначений викладачем народного училища.
более успешное общение с преподавателем (методистом);
більш успішне спілкування з викладачем (методистом);
Оксана Петровна проявила себя профессиональным преподавателем.
Оксана Петрівна проявила себе професійним викладачем.
Фундаментальный курс программа разрабатывается преподавателем лично
Фундаментальний курс програма розробляється викладачем особисто
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung