Beispiele für die Verwendung von "преподаватель вокала" im Russischen

<>
Квалификация - артист-вокалист (преподаватель вокала). Кваліфікація - артист-вокаліст (викладач вокалу).
Дополнительно Таня посещала уроки вокала. Додатково Таня відвідувала уроки вокалу.
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
концерты инструментальной музыки и классического вокала; концерти інструментальної музики та класичного вокалу;
Специальность: биолог, преподаватель биологии и химии. Спеціальність: біолог, викладач біології та хімії.
народная студия эстрадного вокала "Соната". Народна студія естрадного вокалу "Соната".
Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета. Викладач кафедри теології Тверського державного університету.
Концертмейстер по классу вокала (балета). Концертмейстер з класу вокалу (балету).
Феофилакт (Моисеев), игумен, преподаватель МДА. Феофілакт (Моісеєв), ігумен, викладач МДА.
Работала офис-менеджером и преподавателем вокала. Працювала офіс-менеджером та викладачем вокалу.
Поэтические книги ВЗ (преподаватель: Вилл Трауб) Поетичні книги СЗ (викладач: Віл Трауб)
Сведение и Мастеринг Вокала, Трека Зведення та Мастеринг Вокалу, Трека
Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов. Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.
Кроме вокала, Вало владеет ударными инструментами. Крім вокалу, Вало володіє ударними інструментами.
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Много времени посвящает преподаванию вокала. Багато часу присвячує викладанню вокалу.
Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956). Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956).
Воробкевича на отделение академического вокала. Воробкевича на відділення академічного вокалу.
Докладчица: Мария Бабкина, переводчик-фрилансер, преподаватель Доповідачка: Марія Бабкіна, перекладач-фрілансер, викладач
Обладательница не по-детски взрослого джазового вокала. Володіє не по-дитячому дорослим джазовим вокалом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.