Beispiele für die Verwendung von "преподобного" im Russischen

<>
орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);
Память преподобного Евареста Студита (825). Пам'ять преподобного Евареста Студита (825);
память преподобного Космы Яхромского (1492); Пам'ять преподобного Косми Яхромської (1492);
память преподобного Герасима Вологодского (1178); Пам'ять преподобного Герасима Вологодського (1178);
память преподобного Исаакия, священномученика (1938); Пам'ять преподобного Ісаакія, священномученика (1938);
День памяти преподобного Феодула (V). День пам'яті преподобного Феодула (V).
преподобного Агапита Печерского, врача безмездного; преподобного Агапіта Печерського, лікаря безвідплатного;
Преподобного Парфения, епископа Лампсакийского (IV). Преподобного Парфенія, єпископа Лампсакійського (IV).
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
память преподобного Варсонофия Тверского, игумена; Пам'ять преподобного Варсонофія Тверського, ігумена;
Тройцы храм преподобного Алексия Карпаторусского Трійці храм преподобного Алексія Карпаторуського
память преподобного Василиска Сибирского (1824); Пам'ять преподобного Василіска Сибірського (1824);
память преподобного Саввы Тверского, игумена; Пам'ять преподобного Сави Тверського, ігумена;
память преподобного Феодора Санаксарского (1791); Пам'ять преподобного Феодора Санаксарського (1791);
Преподобного Евсевия, пустынника Сирийского (V). Преподобного Євсевія, пустельника Сирійського (V)...
память преподобного Сильвестра Печерского (XII); Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII);
Преподобного Поликарпа, архимандрита Печерского (1182). Преподобного Полікарпа, архімандрита Печерського (1182).
Мощи преподобного почивают в Ближних пещерах. Мощі преподобного знаходяться в Ближніх печерах.
преподобного Даниила Пустынника - 18 / 31 декабря; преподобного Данила Пустельника - 18 / 31 грудня;
память преподобного Феодора Молчаливого, Печерского (XIII); Пам'ять преподобного Феодора Мовчазного, Печерського (XIII);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.