Exemples d'utilisation de "прессы" en russe

<>
Встреча была закрытой для прессы. Зустріч була закритою для преси.
Прессы для брикетирования отходов деревообработки Преси для брикетування відходів деревообробки
Открытых аккредитаций для прессы нет. Відкритих акредитацій для преси немає.
журналисты, представители специализированной прессы, блоггеры. журналісти, представники спеціалізованої преси, блогери.
Грануляторы и прессы для таблеток. Гранулятори і преси для таблеток.
Его считают родоначальником "желтой прессы". Його називають родоначальником "жовтої преси".
Группа: Прессы для склеивания бруса Група: Преси для склеювання бруса
Прессы для формования металлических листов Преси для формування металевих листів
"Встреча будет закрытой для прессы. "Зустріч буде закритою для преси.
Все вышеперечисленные прессы могут быть: Всі вищезазначені преси можуть бути:
Начала украинской прессы на восточноукраинских землях. Початий української преси на східноукраїнських землях.
тяжёлые механические прессы (Воронежский механический завод); Важкі механічні преси (Воронезький механічний завод);
Halo: Reach получил высокие оценки прессы. Halo: Reach отримав високі оцінки преси.
Аккредитация прессы: iir.presscenter @ gmail.com Акредитація преси: iir.presscenter @ gmail.com
В Сопоте получил приз международной прессы. У Сопоті отримав приз міжнародної преси.
Всю информацию сотрудники черпают из прессы. Усю інформацію співробітники черпають із преси.
Роль тогдашней украинской прессы трудно переоценить. Роль тогочасної української преси важко переоцінити.
UNIQA - контакты для прессы в Украине: UNIQA - контакти для преси в Україні:
Быстро происходил процесс становления украинской прессы. Швидко проходив процес становлення української преси.
Член Международной ассоциации спортивной прессы (AIPS). Член Міжнародної асоціації спортивної преси (AIPS).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !