Ejemplos del uso de "преступники" en ruso

<>
Неподалеку Новоалександровки преступники били из БМП. Неподалік Новоолександрівки злочинців били з БМП.
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Во время спецоперации преступники были задержаны. У ході спеціальної операції злочинців затримано.
"Преступники скрылись с места происшествия. "Злочинці зникли з місця події.
Всего преступники произвели два пуска. Загалом злочинці здійснили два пуски.
Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни". Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні".
Получив выкуп, преступники быстро отпускали их. Отримавши викуп, злочинці швидко відпускали їх.
Обычно преступники вербуют людей в соцсетях. Зазвичай злочинці вербують людей у соцмережах.
Вскоре преступники оказываются в руках правосудия. Незабаром злочинці потрапляють до рук поліції.
Преступники должны быть найдены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені й покарані.
"Солидные" преступники эмигрируют из Донецкой области. "Солідні" злочинці емігрують з Донецької області.
Преступники занимались вандализмом и организовывали теракты. Злочинці займались вандалізмом та організовували теракти.
В ходе короткой схватки преступники задержаны. В ході короткої сутички злочинці затримані.
Преступники вывезли технику и продукцию агрохолдинга. Злочинці вивезли техніку та продукцію агрохолдингу.
Преступники не интересовались личными вещами жертвы. Злочинці не цікавилися особистими речами жертви.
Преступники должны быть установлены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені і покарані.
Но все ли преступники наказываются за это? Але чи всі злочинці потрапили до них?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.