Beispiele für die Verwendung von "претендентами" im Russischen mit Übersetzung "претендентів"
Übersetzungen:
alle70
претенденти21
претендентів17
претендент8
претендентами5
кандидатів4
претендента3
претендентам3
претендентом3
заявника2
кандидатом2
учасникам1
кандидати1
Претендента отбирает специальный оскаровский комитет.
Претендентів відбирає спеціальна оскарівський комітет.
корпоративную социальную ответственность 13 претендентов.
корпоративну соціальну відповідальність 13 претендентів.
Среди главных претендентов на президентское кресло:
Серед головних претендентів на президентське крісло:
Семенюк нашла новых претендентов на "Криворіжсталь"
Семенюк знайшла нових претендентів на "Криворіжсталь"
Несколько претендентов подняли восстание против Сверре.
Кілька претендентів підняли повстання проти Сверріра.
Имена претендентов подаются в алфавитном порядке:
Імена претендентів подаються в алфавітному порядку:
Депутаты слушали биографии претендентов и голосовали.
Депутати слухали біографії претендентів та голосували.
Предварительно, список претендентов насчитывал 42 спортсменов.
Попередньо, список претендентів налічував 42 спортсменів....
Квалификационные требования к претенденту: наличие высшего...
Основні вимоги до претендентів: наявність вищої...
Специальная комиссия определила стипендиатов среди 169 претендентов.
Спеціальна комісія визначила стипендіатів з-поміж 169 претендентів.
19-летняя украинка попала в тройку претендентов.
19-річна українка потрапила до трійки претендентів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung