Ejemplos del uso de "префектурам" en ruso

<>
mostrar
Они рассредоточились по 4 префектурам Японии. Їх розосереджено по 4 префектурах Японії.
Население префектуры Нагасаки постепенно сокращается. Населення префектури Нагасакі поступово скорочується.
Крупнейший японский производитель - префектура Ниигата. Найбільший японський виробник - префектура Ніїґата.
Является крупнейшим островом в префектуре Окинава. Є найбільшим островом в префектурі Окінава.
К проблеме типологизации префектур (яп.) До проблеми типологізації префектур (яп.)
Толчки ощущались в 11 префектурах. Поштовхи відчувалися в 11 префектурах.
В 787 году возглавляет префектуру Цзяньюан. У 787 році очолює префектуру Цзяньюан.
Прованс стал префектурой остготского королевства. Прованс став префектурою остготського королівства.
Губернатор префектуры Канагава (1868 - 1869). Голова префектури Канаґава (1868 - 1869).
префектура Фукуи), владений рода Асакура. префектура Фукуй), володінь роду Асакура.
Мощное землетрясение произошло в префектуре Нагано Потужний землетрус стався в префектурі Нагано
Подземные точки ощутили жители 9 префектур. Підземні точки відчули жителі 9 префектур.
Главные должностные лица в префектурах - губернаторы. Головні посадові особи в префектурах - губернатори.
В 1897 году возглавляет префектуру Баодин. У 1897 році очолює префектуру Баодін.
Коринф является столицей префектуры Коринфии. Коринф є столицею префектури Коринф.
Япония, префектура Фукуи, Ядерный комплекс "Фуген" Японія, префектура Фукуї, Ядерний комплекс "Фуген"
В префектуре Акита преобладает гористый рельеф. У префектурі Акіта переважає гористий рельєф.
Подземные толчки ощущались в 13 префектурах. Підземні поштовхи відчули жителі 13 префектур.
Расположен в префектурах Исикава и Тояма. Розташований в префектурах Ісікава й Тояма.
Родом из южной префектуры Восточный Логон. Походить з південної префектури Східний Логон.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR