Beispiele für die Verwendung von "при заболеваниях" im Russischen

<>
Миокардиты при заболеваниях соединительной ткани Міокардит при захворюваннях сполучної тканини
4 Физкультура при заболеваниях органов дыхания. 4 Фізкультура при захворюваннях органів дихання.
Фунготерапия при заболеваниях органов пищеварения Фунготерапія при захворюваннях органів травлення
фармакотерапия, физиотерапию, диетотерапию при заболеваниях ЛОР-органов; фармакотерапію, фізіотерапію, дієтотерапію при захворюваннях ЛОР-органів;
при заболеваниях кожи различной этиологии; при захворюваннях шкіри різної етіології;
Ее применение при заболеваниях носоглотки малоэффективно. Її застосування при захворюваннях носоглотки малоефективно.
Дренажный массаж при заболеваниях дыхательной системы. Дренажний масаж при захворюваннях дихальної системи.
3 ЛФК при заболеваниях периферических сосудов. 3 ЛФК при захворюваннях периферичних судин.
17 Лечебная физкультура при заболеваниях суставов. 17 Лікувальна фізкультура при захворюваннях суглобів.
Эффективна при заболеваниях бронхолегочной системы. Ефективний при захворюваннях бронхолегеневої системи.
SCHALI-T / 0.6 при заболеваниях мочевого пузыря SCHALI-T / 0.6 при захворюваннях сечового міхура
Лечение в Берегово рекомендуется при заболеваниях: Лікування в Берегове рекомендується при захворюваннях:
при заболеваниях нервной системы (неврозах, неврастении); при захворюваннях нервової системи (неврозах, неврастенії);
Подскажите, при каких заболеваниях в... Підкажіть, при яких захворюваннях в...
При таких заболеваниях кофе противопоказан. При таких захворюваннях кави протипоказаний.
При каких заболеваниях помогает гирудотерапия? При яких захворюваннях допомагає гірудотерапія?
Не применять при гнойных заболеваниях кожи. Не застосовувати при гнійних захворюваннях шкіри.
при тяжелых заболеваниях и травмах). при важких захворюваннях і травмах).
Лечебная физкультура при частных заболеваниях. Лікувальна фізкультура при приватних захворюваннях.
Лечение симптоматическое как при вирусных заболеваниях. Лікування симптоматичне як при вірусних захворюваннях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.