Beispiele für die Verwendung von "при использовании" im Russischen

<>
• Уникальная фурнитура расширяет возможности при использовании • Унікальна фурнітура розширює можливості при використанні
* при использовании максимального числа насадок - 3. * при використанні максимального числа насадок - 3.
Постройте базовый конфигуратор при использовании лучших практик Побудуйте базовий конфігуратор, використовуючи найкращі практики
Исправлен вылет при использовании интерфейса. Виправлений виліт при використанні інтерфейсу.
VPN является основным инструментом при использовании Kodi VPN є важливим інструментом при використанні Kodi
при использовании нестерильного инструментария для татуировок и пирсинга; ● Використання нестерільного інструментарію для татуювання та пірсингу;
при использовании мобильного приложения Taxsee Driver при використанні мобільного застосування Taxsee Driver
Меры предосторожности при использовании кляпа Запобіжні заходи при використанні кляпа
расширить информационные потоки при использовании Internet; Розширення інформаційних потоків при використанні Internet;
Изучить правила безопасности при использовании автомашины. Вивчити правила безпеки при використанні автомашини.
Разравнивание раствора выполняется при использовании правило. Розрівнювання розчину виконується при використанні правило.
Почему возникают помехи при использовании передатчиков? Чому виникають перешкоди при використанні передавачів?
Функциональность бэк-офисов при использовании АБС Б2 Функціональність бек-офісів при використанні АБС Б2
Произвести грунтование при использовании эпоксидных составов. Провести грунтування при використанні епоксидних складів.
Недостатки при использовании газового моторного топлива: Недоліки при використанні газового моторного палива:
Безопасен при использовании по назначении. Безпечна при використанні за призначенням.
аллергические симптомы при использовании контрацептивов; алергічні симптоми при використанні контрацептивів;
При использовании чужого белья, полотенца, мочалки. При використанні чужої білизни, рушники, мочалки.
при использовании общих ванны и унитаза; при спільному використанні ванни і унітазу;
Этапы лечения при использовании имплантов Етапи лікування при використанні імплантів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.