Sentence examples of "приближаться значительно" in Russian

<>
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
Не приближаться к горящим ёмкостям. Не наближатися до палаючих ємностей.
Благодаря этому выдержать потуги значительно легче. Завдяки цьому витримати потуги значно легше.
Местным жителям запрещено приближаться к побережью. Жінкам заборонено навіть наближатись до узбережжя.
Организационная структура компании была значительно скорректирована. Організаційна структура компанії була значно скоригована.
Приближаться к оборванному проводу ближе 8 метров. Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів.
тон его речей опять значительно поднялся. тон його промов знову значно піднявся.
следовательно, решение должно также приближаться к нулю. звідси, розв'язок також повинен прямувати до нуля.
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
В начале 1944 года фронт стал быстро приближаться к городу. На початку 1944 році фронт все ближче наближався до села.
Украинцы значительно опередили ближайших преследователей. Українці значно випередили найближчих переслідувачів.
Значительно улучшила свой бизнес-английский. Значно покращила свій бізнес-англійський.
Значительно меньший размах имеет цветная металлургия. Значно менший розмах має кольорова металургія.
Значительно уступает по численности обыкновенному павлину. Значно поступається за чисельністю звичайному павичеві.
Искусственный интеллект противника был значительно доработан. Штучний інтелект противника було значно доопрацьовано.
Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.
Значительно усилили позиции европейские правые силы. Значно посилили позиції європейські праві сили.
К счастью, заказ цветов Киев значительно упростил. На щастя, замовлення квітів Київ значно спростив.
Архивы сегодня стали значительно доступнее. Архіви сьогодні стали значно доступніші.
Это значительно ускорит процесс продажи. Це суттєво прискорить процес продажу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download