Beispiele für die Verwendung von "прибрежная оборона" im Russischen

<>
Оборона и военно-техническое сотрудничество Оборона і військово-технічне співробітництво
Прибрежная Хорватия - это спокойствие и безопасность. Прибережна Хорватія - це спокій та безпека.
Оборона и наступление тесно взаимосвязаны. Оборона і наступ тісно пов'язані.
Прибрежная полоса быстро сменяется горным ландшафтом. Узбережна смуга швидко змінюється гірським ландшафтом.
Есть у сепаратистов и противовоздушная оборона. Є у сепаратистів і протиповітряна оборона.
Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона. Псоу-1 - Сочі, прибережна зона.
Героическая оборона продолжалась 242 дня. Героїчна оборона тривала 242 дні.
Прибрежная равнина резко поднимается до Анд; Прибережна рівнина різко піднімається до Анд;
Противовоздушная оборона Ирана построена по зонально-объектовому принципу. Протиповітряна оборона Ірану організована на зонально-об'єктовому принципі.
Прибрежная часть У. заросла камышом и осокой. Прибережна частина В. заросла очеретом і осокою.
Глубоко эшелонированная оборона обеспечивалась артиллерией. Глибоко ешелонована оборона забезпечувалась артилерією.
Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха. Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку.
Героическая оборона Севастополя продолжалась 250 дней. Героїчна оборона Севастополя тривала 250 днів.
Карта Гайана, показывающие низкая прибрежная равнина Карта Гайана, показують низька прибережна рівнина
Героическая оборона Киева, Одессы, Севастополя. Героїчна оборона Києва, Одеси, Севастополя.
Сен-Тропе, гламурный Прибрежная зона Сен-Тропе, гламурний Прибережна зона
Оборона Севастополя - это страшная трагедия. Оборона Севастополя - це страшна трагедія.
15 сентября в 10:00 - Прибрежная зона озера "Утиное". 15 вересня о 10:00 - Прибережна зона озера "Качине".
"Оборона Москвы от хана Тохтамыша. "Оборона Москви від хана Тохтамиша.
Прибрежная зона за горой Кошка. Прибережна зона за горою Кішка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.