Beispiele für die Verwendung von "прибрежное рыболовство" im Russischen

<>
Тихоокеанское прибрежное шоссе (США, Калифорния) Тихоокеанське прибережне шосе (США, Каліфорнія)
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
Сбор урожая, рыболовство, охота и выбраковка Збір урожаю, рибальство, полювання та вибракування
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
На побережье - рыболовство (лососёвые, палтус). На узбережжі - рибальство (лососеві і палтус).
Рыболовство, включая добычу водных беспозвоночных животных; рибальство, включаючи добування водних безхребетних тварин;
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
оружие - лук, копьё, ловушки) и рыболовство. зброя - лук, спис, пастки) і рибальство.
Кроме того, на реке развито рыболовство. Крім того, на річці розвинуте рибальство.
развито возделывание сахарной свеклы, картофелеводство, рыболовство. розвинене обробіток цукрових буряків, картоплярство, рибальство.
• FishExpo - 2016 - рыбное хозяйство и рыболовство; • FishExpo - 2016 - рибне господарство і рибальство;
Традиционное занятие ливского населения - рыболовство. Традиційне заняття лівського населення - рибальство.
На озере развито рыболовство и судоходство. На озері розвинуті судноплавство й рибальство.
а) рыболовство, включая добычу водных беспозвоночных животных; 2) рибальство, включаючи добування водних безхребетних тварин;
На озерах развитые интенсивное судоходство и рыболовство. На озерах розвинені інтенсивне судноплавство й рибальство.
На юге развивается рыболовство, овцеводство. На півдні розвивається рибальство, вівчарство.
Важное значение имеет рыболовство и разведение птицы. Важливе значення має рибальство й розведення птиці.
Развитый вылов устриц и подводная рыболовство. Розвинений вилов устриць та підводне рибальство.
· Сельское хозяйство, охота и рыболовство - 1,6%. · Сільське господарство, мисливство та рибальство - 1,6%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.