Beispiele für die Verwendung von "приведенная" im Russischen mit Übersetzung "наведу"

<>
Давайте приведем некоторые исторические параллели. Просто наведу певні історичні паралелі.
Приведем несколько цитат из нее. Наведу кілька цитат з неї.
Приведу примеры из истории завода. Наведу приклади з історії заводу.
Насчет паники приведу один пример. Щодо паніки наведу один приклад.
Приведу некоторые примеры из практики. Наведу деякі приклади з практики.
В подтверждение приведу простой пример. Для підтвердження наведу простий приклад.
Приведу один из таких примеров: Наведу один з таких прикладів:
Приведу всего несколько самых важных примеров. Коротко наведу лише кілька найважливіших фактів.
Приведу недавний пример из своей практики. Наведу нещодавній приклад зі своєї практики.
Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию. Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію.
Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный): Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений):
Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов. Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.