Beispiele für die Verwendung von "привилегированная" im Russischen
Übersetzungen:
alle30
привілейовані7
привілейованих6
привілейована4
привілейоване3
привілейованої2
привілейовані акції2
привілейований2
привілейованим2
привілейованому1
привілейованими1
долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции;
пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;
Дворянство - привилегированное общественное сословие, землевладельцы.
Дворянство - привілейована верства суспільства, землевласники.
Он получил привилегированное положение резервной валюты.
Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Другим привилегированным сословием являлось духовенство.
Іншим привілейованим класом було духовенство.
Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе.
Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.
где НПП - номинальная стоимость привилегированных акций.
де НВП - номінальна вартість привілейованих акцій.
Привилегированные акции могут быть кумулятивными и некумулятивными.
Привілейована акція може бути кумулятивної чи некумулятивний.
Привилегированное положение заняла партийно-бюрократическая элита.
Привілейоване становище зайняла партійно-бюрократична еліта.
Отрицание элиты как единой привилегированной группы.
Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи.
Окончила привилегированный Педагогический институт королевы-матери [4].
Закінчила привілейований Педагогічний інститут королеви-матері [1].
Наиболее привилегированным, элитарным сословием являлось дворянство.
Найбільш привілейованим, елітарним станом було дворянство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung