Exemplos de uso de "привлекают" em russo

<>
Их подвиги привлекают толпы туристов. Їх подвиги приваблюють натовпи туристів.
Его внимание привлекают крики утопающих. Його увагу привертають крики потопаючих.
Для этого привлекают вертолет МЧС. Для цього залучають гелікоптер МНС.
В детстве Виктора привлекают приключения и авантюры. У дитинстві Віктора ваблять пригоди й авантюри.
Внимание Холмса привлекают полупустая бутылка вина и стаканы. Напівпорожня пляшку вина та склянки привертають увагу Холмса.
Благодаря этому Брюховичи привлекают отдыхающих. Завдяки цьому Брюховичі притягують відпочиваючих.
Также они привлекают насекомых-опылителей. Також вони приваблюють комах-запилювачів.
Их привлекают флирт, дальние расстояния. Їх привертають флірт, дальні відстані.
Карьерные сайты уже привлекают кандидатов. Кар'єрні сайти вже залучають кандидатів.
Они ускоряют, они совершенствуют, они привлекают. Вони прискорюють, вони удосконалюють, вони приваблюють.
Курортные трассы привлекают любителей размеренного катания. Курортні траси привертають любителів розміреного катання.
Какие факторы привлекают население в пригороды? Які фактори залучають населення в пригороди?
Также привлекают музыкальные и развлекательные телепередачи. Також приваблюють музичні і розважальні телепередачі.
Также привлекают такие страны как Габон. Також привертають такі країни як Габон.
Лазурное море, тепло, экзотика привлекают отдыхающих. Лазурне море, тепло, екзотика залучають відпочиваючих.
Привлекают своими улицами и старинными домами. Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками.
Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя. Біографічні історії завжди привертають увагу глядача.
Его привлекают спокойные и ласковые женщины. Сергія залучають спокійні й ласкаві жінки.
Санатории на источниках привлекают множество курортников. Санаторії на джерелах приваблюють безліч курортників.
Канченджанга и другие вершины привлекают альпинистов. Канченджанґа й інші вершини привертають альпіністів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.