Sentence examples of "приводило" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all161 призводить68 призводять18 приводить11 наводимо10 наводити9 наводить8 призводило5 приводять5 приводили4 приводити4 наводять4 наводжу2 приводь1 приводив1 приводила1 призводила1 призвело1 призводили1 приводило1 подаємо1 тому подаємо1 веде1 приведіть1 наводячи1 що спричиняє1

show all

Это приводило Петра в бешенство. Це призводило Петра в сказ.

Иногда это приводило к парадоксальным ситуациям. Іноді це приводило до парадоксальних ситуацій.

Это приводило к неоднократным пожарам. Це призводило до неодноразових пожеж.

Это приводило к обострению социальных конфликтов. Це призводило до загострення соціальних конфліктів.

Это приводило к сопротивлению советской власти. Це призводило до опору радянської влади.

Это довольно часто приводило к конфликтам. Це часто призводило до різних конфліктів.

Расчесывание приводит к повторному заражению Розчісування призводить до повторного зараження

Их последствия приводят к страданию. Їхні наслідки призводять до страждання.

Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам Двигун приводить захищений тепловим навантаженням

Приводим выдержки из этих законов: Наводимо витяги з цих Законів:

Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.

Подробности приводит The Defence News. Подробиці наводить The Defence News.

Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.

Его рассказы приводили сестру в восторг. Його розповіді приводили сестру в захват.

Приводить гостей в ночное время. Приводити гостей у нічну пору.

Агентства также приводят заявления задержанных. Агентства також наводять заяви затриманих.

Я уже приводил пример Югославии. Я відразу наводжу приклад Югославії.

Да приводи свой код и получишь подробнее. Так приводь свій код і отримаєш докладніше.

Он приводил учителей в отчаяние. Він приводив вчителів у відчай.

Специальная рукоятку приводила машину в действие. Спеціальна рукоятка приводила машину в дію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download