Beispiele für die Verwendung von "приводить в постоянную негодность" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

поломки и пришествие в негодность оборудования. поломки і пришестя в непридатність обладнання.

Исин и Ларса ведут постоянную борьбу. Ісин і Ларса ведуть постійну боротьбу.

Подобные факты можно приводить бесконечно. Такі факти можна наводити безкінечно.

Да и железо скорее придет в негодность. Та й залізо швидше прийде в непридатність.

Постоянную помощь партизанам оказывало местное население. Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення.

Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".

Постоянную помощь получает город Авдеевка. Постійну допомогу отримує місто Авдіївка.

И я могу приводить конкретные примеры. І я можу наводити конкретні приклади.

получить постоянную скидку на товары TaleAR отримати постійну знижку на товари TaleAR

И прелести в порядок приводить. І принади в порядок наводити.

Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку. Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку.

И подобные примеры можно приводить бесконечно. І такі приклади можна наводити нескінченно.

постоянную и переменную части оборотных средств. Постійна і змінна частини оборотних активів.

1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;

Добавте в закладки ^ постоянную ссылку. Добавте в закладки ↑ постійне посилання.

Эти любопытные факты можно приводить и дальше. Подібні сумні факти можна приводити і надалі.

Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу. Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.

д) приводить ребенка в Учреждение здоровым; г) приводити дитину в заклад здоровим;

Для расчета применяют постоянную либо последовательно изменяющуюся базу. Застосовується постійна і послідовно змінювана база для розрахунку.

Подобных примеров можно приводить сотни и тысячи. Таких прикладів можна наводити сотні, тисячі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen