Beispiele für die Verwendung von "привозят" im Russischen

<>
einblenden
"Эфэскаэшники" привозят Серёгина к Наумову. "Ефескаешнікі" привозять Серьогіна до Наумову.
Экспозиция, которую привозят в Украину - необычайно популярна. Експозиція, яку привезли до України - надзвичайно популярна.
На митинг людей привозят автобусами. На мітинг людей привозять автобусами.
Туристов сюда привозят организованными группами. Туристів сюди привозять організованими групами.
Леопарда усыпляют и привозят в зоопарк. Леопарда присипляють і привозять в зоопарк.
Они привозят много интересных исторических документов. Вони привозять багато цікавих історичних документів.
Шаттлы аэропорта привозят пассажиров к самолету. Шаттли аеропорту привозять пасажирів до літака.
Вино привозят из Молдавии, Венгрии, Греции. Вино привозять з Молдавії, Угорщини, Греції.
Помните, куда д 'Артаньян привозил подвески? Пам'ятаєте, куди д "Артаньян привозив підвіски?
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
Курьер покупает это и привозит вам. Кур'єр купує це і привозить вам.
Привожу их в упрощенном изложении. Наводжу їх у спрощеному викладі.
Регулярно ездил на Майдан, привозил продукты. Регулярно їздив на Майдан, привозив харчі.
Черепицу для крыши привозили из Германии. Черепицю для даху привозили з Німеччини.
Тони привозит Нэнси домой и уезжает. Тоні привозить Ненсі додому і їде.
Safran привозил свою машину, еще кто-то. Safran привозив свою машину, ще хтось.
Поэтому путешественники привозили провизию с собой. Тому мандрівники привозили харчі з собою.
Фуникулер же привозит на самую вершину (). Фунікулер же привозить на саму вершину ().
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen