Sentence examples of "привёл" in Russian

<>
show all
Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана. Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана.
Кризис привел к невиданному росту безработицы. Криза призвела до небаченого росту безробіття.
Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю. Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю.
Он привел судей земли в пустоту. Він навів суддів землі в порожнечу.
Привёл в систему тензорный анализ (1901; Привів в систему тензорний аналіз (1901;
асс привел к кризису военно-фашистской диктатуры. асс призвів до кризи військово-фашистської диктатури.
Привел меня бог видеть злое дело, Привів мене бог бачити злу справу,
Кое-какие части привёл генерал Би. Деякі частини привів генерал Бі.
Удар стихии привел к перебоям электроэнергии. Удар стихії привів до перебоїв електроенергії.
Привёл команду к бронзовым наградам чемпионата. Привів команду до бронзових нагород чемпіонату.
Внезапно врывается полиция, которую привёл Гийо. Раптово уривається поліція, яку привів Ґійо.
В киноиндустрию Талулу привёл её отец. У кіноіндустрію Талулу привів її батько.
привел сюда легионы, чтоб объяснить, кому привів сюди легіони, щоб пояснити, кому
И он привел ее к Адаму. І він привів її до Адама.
Он и привёл Норриса на съёмочную площадку. Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик.
Поэтому он привел в МИМ свою команду. Тому він привів до МІМ свою команду.
Все эти каналы Путин 'привел к повиновению'. Всі ці канали Путини "привів до покори".
Он привёл команду к Топ-16 Евролиги. Він привів команду до Топ-16 Євроліги.
Трехнедельный путь привел флот в гавань Лимассола. Тритижневий шлях привів флот до гавані Лімассол.
Дионис вначале привел её в храм Трезена. Діоніс спочатку привів її до храму Трезена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download