Exemples d'utilisation de "приготовиться" en russe

<>
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
Прошу депутатов приготовиться к регистрации. Прошу депутатів підготуватися до реєстрації.
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Смотреть видео: "Трейлер Первому игроку приготовиться. Відео: новий трейлер "Першому гравцю приготуватися"
Украине приготовиться "в еженедельнике" Зеркало недели. Україні приготуватися "в тижневику" Дзеркало тижня.
Завести оборудование, сделать ремонт, и приготовиться) Привезти обладнання, зробити ремонт, і приготуватися)
Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли. Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі.
Англичане построились и приготовились к атаке. Англійці вишукувались та приготувались до атаки.
Приготовься выполнять задание по тексту. Спробуйте виконати завдання до документа.
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
"Приготовьтесь к охоте!" - последние его слова. "Приготуйтесь до полювання!" - останні його слова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !