Beispiele für die Verwendung von "приготовиться" im Russischen

<>
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
Прошу депутатов приготовиться к регистрации. Прошу депутатів підготуватися до реєстрації.
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Смотреть видео: "Трейлер Первому игроку приготовиться. Відео: новий трейлер "Першому гравцю приготуватися"
Украине приготовиться "в еженедельнике" Зеркало недели. Україні приготуватися "в тижневику" Дзеркало тижня.
Завести оборудование, сделать ремонт, и приготовиться) Привезти обладнання, зробити ремонт, і приготуватися)
Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли. Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі.
Англичане построились и приготовились к атаке. Англійці вишукувались та приготувались до атаки.
Приготовься выполнять задание по тексту. Спробуйте виконати завдання до документа.
Уличный Драг - приготовьтесь к скорости! Вуличний Драг - приготуйся до швидкості!
"Приготовьтесь к охоте!" - последние его слова. "Приготуйтесь до полювання!" - останні його слова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.