Sentence examples of "приготовлением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all227 приготування201 готування6 приготуванні6 приготуванням3 виготовлення3 приготувань2 підготовки2 підготовка1 готує1 готуванні1 приготуванню1

show all

Наблюдение за приготовлением химических реагентов. Стежить за приготуванням хімічних реагентів.

Тем временем можно заняться приготовлением начинки. Тим часом можна зайнятися приготуванням начинки.

С: Нужно ли мыть мясо перед приготовлением? С: Чи потрібно мити м'ясо перед приготуванням?

неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;

Приготовление к преступлению Статья 27. Готування до злочину Стаття 17.

при приготовлении используется метод билд. при приготуванні використовується метод білд.

Особые случаи приготовления водных извлечений. Особливі випадки виготовлення водних витяжок.

После приготовлений, они попробовали играть. Після приготувань, вони спробували грати.

Цистерны для приготовления горячей воды Цистерни для підготовки гарячої води

Приготовление с помощью ультразвуковой обработки графеновых оксида Підготовка за допомогою ультразвукової обробки оксиду графену

Приготовление средних проб для минералогического анализа. Готує середні проби для мінералогічного аналізу.

Они чрезвычайно просты в приготовлении. Вони надзвичайно прості в готуванні.

Мастер-класс по приготовлению гуцульских блюд Майстер-клас по приготуванню гуцульських страв

Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.

Приготовление напитка для органолептического анализа "; Готування зразків для органолептичного аналізу ";

Время выпечки моцареллы при приготовлении пиццы: Час випічки моцарели при приготуванні піци:

Используется для приготовления алкогольных коктейлей. Використовується для виготовлення алкогольних коктейлів.

форсирование гонки вооружений и военных приготовлений; форсування гонки озброєнь і військових приготувань;

Ультразвуковое оборудование для приготовления рассола Ультразвукове обладнання для підготовки розсолу

Приготовление штукатурных и кладочных растворов. Приготування штукатурних і кладочних розчинів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download