Beispiele für die Verwendung von "придумал" im Russischen

<>
Именно он придумал имя поисковика. Саме він придумав ім'я пошуковика.
Ее придумал художник Франк Мур. ЇЇ вигадав художник Франк Мур.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
Первые в мире сухарики придумал Ленин. Перші в світі сухарики винайшов Ленін.
Тогда Сикорский придумал уникальную машину. Тоді Сікорський придумав унікальну машину.
Подобных трюков Липке придумал несколько. Подібних трюків Ліпке вигадав кілька.
Кто придумал пиццу - пиццерия Adriano Хто придумав піцу - піцерія Adriano
Кто их придумал и зачем? Хто їх вигадав і навіщо?
Позже он придумал электромагнитную катапульту. Пізніше він придумав електромагнітну катапульту.
Придумал и распространил название "робот". Вигадав та поширив назву "Робот".
Перси Спенсер придумал микроволновую печь. Персі Спенсер придумав мікрохвильову піч.
1891 - Джеймс Нейсмит придумал игру баскетбол. 1891 - Американець Джеймс Нейсміт вигадав баскетбол.
1900 - Луи Лэссинг придумал гамбургер. 1900 - Луї Лессінг придумав гамбургер.
Кто придумал летать на воздушном шаре? Хто придумав літати на повітряній кулі?
27 июня - Юхан Волер придумал скрепку. 27 червня - Юхан Волер придумав скріпку.
Именно Камов придумал само слово "вертолет". Саме Камов придумав саме слово "вертоліт".
Именно он придумал сценический псевдоним Данко. Саме він придумав сценічний псевдонім Данко.
Я просто экспромтом придумал это слово. Я просто експромтом придумав це слово.
Придумал его художник Хосе Кабреро Арналь. Придумав його художник Жозе Кабрера Арналь.
Кто придумал заменить еврооблигации "живыми" деньгами? Хто придумав замінити єврооблігації "живими" грошима?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.