Beispiele für die Verwendung von "приезжать" im Russischen

<>
einblenden
Тебе на зов не приезжать. - Тобі на поклик не приїжджати. -
Ну, что просто так приезжать? Ну, що просто так приїжджати?
Крайне не рекомендуется приезжать на машине. Вкрай не рекомендується приїжджати на машині.
Приезжать на заказ с посторонними лицами. Приїжджати на замовлення зі сторонніми людьми.
В Украину начали приезжать израильские бизнесмены. До України почали приїжджати ізраїльські бізнесмени.
Туристы не должны приезжать в Турцию ". Туристам не слід приїжджати в Туреччину ".
Начал приезжать на радио, записывать рубрики. Почав приїжджати на радіостанцію, записувати рубрики.
Стал приезжать - и вот девятый день, Став приїжджати - і ось дев'ятий день,
В город приезжает сестра Хейли. У місто приїжджає сестра Хейлі.
Приезжайте, ваша помощь очень нужна! Приїжджайте, ваша допомога дуже важлива!
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
И рассказывают, кто приезжал оттуда, І розповідають, хто приїжджав звідти,
Гениальный пианист трижды приезжал в Воронинцы. Геніальний піаніст тричі приїздив у Воронинці.
До хутора часто приезжают посетители. До хутора часто приїздять відвідувачі.
Приезжай за кофе на велосипеде Приїжджай за кавою на велосипеді
Пишите, звоните, приезжайте в гости! Пишіть, телефонуйте, приїздіть у гості!
Некоторые приезжали на фронт в сандалиях. Деякі приїжджали на фронт у сандалях.
9 - Гэндальф приезжает в Минас-Тирит. 9 - Гендальф прибуває у Мінас-Тіріт.
Приезжайте всей семьей, будет весело! Приходьте всією родиною - буде весело!
Звоните и приезжайте к нам: Телефонуйте і заходьте до нас:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen