Beispiele für die Verwendung von "приезжающих" im Russischen mit Übersetzung "приїжджайте"

<>
Приезжайте, ваша помощь очень нужна! Приїжджайте, ваша допомога дуже важлива!
Приезжайте женихи с чужих дворов ". Приїжджайте женихи з чужих дворів ".
Приезжайте познакомиться с новыми местами. Приїжджайте познайомитися з новими місцями.
Звоните и приезжайте, ждем Вас! Телефонуйте та приїжджайте, чекаємо Вас!
Приезжайте в Заплатин с AngaTravel. Приїжджайте в Малин з AngaTravel.
Приезжайте в Дюссельдорф, всем приятных путешествий! Приїжджайте в Дюссельдорф, всім приємних подорожей!
Приезжайте в Билгорай, чтобы познавать мир! Приїжджайте в Білгорай, щоб пізнавати світ!
Приезжайте и наш магазин для гурманов... Приїжджайте і наш магазин для гурманів...
Приезжайте и проверьте их эффективность сами! Приїжджайте і перевірте їх ефективність самі!
Приезжайте, Хортица никого не оставляет равнодушным. Приїжджайте, Хортиця нікого не залишає байдужим.
Приезжайте отдыхать в этот странный край! Приїжджайте відпочивати в цей дивний край!
Представившись сотрудникам милиции, мужчина сообщил: "Приезжайте. Представившись співробітникам міліції, чоловік повідомив: "Приїжджайте.
Приезжайте в Хыров вместе с AngaTravel. Приїжджайте в Хирів разом з AngaTravel.
Приходите, приезжайте всей семьей, с детьми. Приходьте, приїжджайте, з дітьми і близькими.
Поэтому приезжайте на отдых в Трускавец. Тому приїжджайте на відпочинок у Трускавець.
Приезжайте к нам с СПА-отель Respect. Приїжджайте до нас з СПА-готель Respect.
Приезжайте в Мукачево и насладитесь местным колоритом. Приїжджайте до Мукачевого і насолоджуйтесь місцевим колоритом.
Пишите, звоните, приезжайте - мы будем рады помочь. Пишіть, дзвоніть, приїжджайте - ми раді будемо співпрацювати!
Приезжайте в Одессу - и Вы не пожалеете. Приїжджайте до Одеси - і Ви не пошкодуєте.
Приезжайте по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28. Приїжджайте за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.