Beispiele für die Verwendung von "прием платежей" im Russischen

<>
Финансы и Кредит Прием платежей приостановлен Фінанси та Кредит Прийом платежів призупинений
Прием платежей в популярных мессенджерах Прийом платежів в популярних месенджерах
Прием платежей с помощью платежной системы LiqPay; Прийом платежів за допомогою платіжної системи LiqPay;
IBOX (прием платежей через платёжные терминалы); IBOX (прийом платежів через платіжні термінали);
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Дополнительные оборотные средства для срочных платежей. Додаткові обігові кошти для термінових платежів.
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Во-вторых, применяйте автоматизацию при обработке платежей. По-друге, застосуйте автоматизацію при обробці платежів.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Обработки и получения платежей, оспаривания платежа. Обробки і отримання платежів, оскарження платежу.
2500 грн Записаться на прием 2500 грн Записатись на прийом
перейти на сайт мгновенных платежей Portmone; перейти на сайт миттєвих платежів Portmone;
Хороший прием Google кампании - MuySeguridad Гарний прийом Google кампанії - MuySeguridad
Осуществляется через систему онлайн платежей LiqPay. Здійснюється через систему он-лайн платежів LiqPay.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів
Открыт прием заявок на LVEE Winter 2013 Відкрито прийом заявок на LVEE Winter 2013
архив платежей, проведенных через ЕРЦ архів платежів, проведених через ЄРЦ
580 грн Записаться на прием 580 грн Записатись на прийом
Работа в клиент-банке, проведение платежей; Робота з клієнт-банком, проведення платежів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.