Sentence examples of "приза" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all132 приз67 призів18 призи14 призу13 призами13 призом5 нагорода1 нагороди1

show all

Также она удостоилась приза зрительских симпатий. Він також отримав приз глядацьких симпатій.

Лауреат приза "Серебряная лань" [6]. Лауреат призу "Срібна лань" [6].

Максимальный размер главного приза: None Максимальний розмір головного призу: None

Взамен переходящего приза вручается его копия. Замість перехідного призу вручається його копія.

Получатель главного приза второго этапа акции Отримувач головного призу другого етапу акції

Обладатель приза имени Оскара Робертсона: 1984. Володар призу імені Оскара Робертсона: 1984.

Спонсорами приза были две крупные корпорации. Спонсорами призу були дві великі корпорації.

Получатель главного приза первого этапа акции Отримувач головного призу першого етапу акції

Первая обладательница приза "Шахматный Оскар" (1982). Перша володарка призу "Шаховий Оскар" (1982).

Удостоен приза "Лучший дебютант" в 1975 году. Удостоєний призу "Кращий дебютант" в 1975 році.

Максимальный размер главного приза: сохраняется 5 розыгрышей Максимальний розмір головного призу: зберігається 5 розіграшів

Обладатель приза имени Оскара Робертсона: 1984 [18]. Володар призу імені Оскара Робертсона: 1984 [18].

Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"

проведение розыгрышей призов среди пользователей; проведення розіграшів призів серед користувачів;

Самые активные были поощрены призами. Найбільш активні отримали заохочувальні призи.

Обладатель Приз имени Адольфа Раппа: 1984. Володар призу імені Адольфа Раппа: 1984.

Лучшие работы будут отмечены призами. Кращі роботи будуть відзначені призами.

Победитель будет награжден ценным призом. Переможець буде нагороджений цінним призом.

Приз Марчелло Мастроянни лучшему молодому актеру / актрисе: Нагорода Марчелло Мастрояні найкращому молодому актору чи акторці:

Победители получили призы от районной власти. Переможці отримали нагороди від районної адміністрації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download