Ejemplos del uso de "призыв" en ruso

<>
mostrar
Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл. Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід.
Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.
ЦК Комсомола объявил призыв строителей магистрали. ЦК Комсомолу оголосив призив будівельників магістралі.
Я повторяю этот призыв сегодня. Я повторюю цей заклик сьогодні.
призыв на военную службу в САА. Призов на військову службу в САА.
Такой призыв прозвучал за сценой. Такий заклик прозвучав за сценою.
Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв. Литовський сейм узаконив постійний військовий призов.
Его призыв не остался незамеченным. Його заклик не залишився непоміченим.
Одновременно проводился ленинский призыв в комсомол. Одночасно тривав ленінський призов до комсомолу.
На этот призыв откликнулись все. На цей заклик відгукнулися всі.
Весенний призыв новобранцев начнется 1 апреля. Весняний призов новобранців розпочнеться 1 квітня.
Сотрудничал в армейской газете "Призыв". Працював в армійській газеті "Заклик".
Читайте также: Принудительный призыв в армию. Читайте також: Примусовий призов до армії.
Призыв к прощению (6.2.2014) Заклик до прощення (6.2.2014)
Часто это случается, когда призыв уже закончен. Часто це трапляється, коли призов уже закінчений.
Но это лишь призыв к самоотдаче. Але це лише заклик до самовіддачі.
Этот призыв был поддержан в Москве. Цей заклик був підтриманий в Москві.
Призыв к тем, кто разводит собак Заклик до тих, хто розводить собак
Так можно несколько отсрочить ваш призыв. Так можна кілька відстрочити ваш заклик.
Призыв к неповиновению поддержал В. Стус. Заклик до непокори підтримав В. Стус.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR