Beispiele für die Verwendung von "примечание" im Russischen

<>
einblenden
Украшения Примечание топпинг может меняться. Прикраси Примітка топпінг може змінюватися.
После слова "примечание" ставят двоеточие. Після слова "Примітки" ставлять двокрапку.
Постельное белье и полотенца (см. Примечание ниже) Постільна білизна та рушники (див. Примітку нижче)
Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов). Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів).
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
Примечание: Врождённый порок системы голосований Примітка: вроджений порок системи голосувань
События Примечание: муфты, разобщение, упаковка, Події Примітка: муфти, роз'єднання, упаковка,
Примечание: все салоны одноклассной компоновки. Примітка: всі салони однокласному компонування.
Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-). Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-).
/ / Примечание: эта реализация немного упрощена / / Примітка: ця реалізація дещо спрощена
Примечание: цвет коробки может меняться. Примітка: колір коробки може мінятися.
Примечание: описывается как "одновременный и". Примітка: визнають як "одночасний і".
Примечание о семье Chaetodontidae Рыб Примітка про сім'ю Chaetodontidae Риб
Примечание: Наличие уточняйте у менеджера. Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера.
Примечание: 4000 единиц / кг для лягушки Примітка: 4000 одиниць / кг для жаби
ПРИМЕЧАНИЕ: пункты обмена валюты, они обманывают. ПРИМІТКА: пункти обміну валюти, вони обманюють.
Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка
Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка
Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка
Meizu M1 Примечание Особенности и характеристики Meizu M1 Примітка Особливості та характеристики
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen