Beispiele für die Verwendung von "приморская часть города" im Russischen

<>
Несколько снарядов залетело в старую часть города. Далі снаряди полетіли в стару частину міста.
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
Город Березно, южная часть города, улица Корецкая Місто Березне, південна сторона міста, вулиця Корецька
Историческая часть города - Старый Яффо. Історичний центр міста - Старий Яффо.
Старинная часть города - архитектурный заповедник. Старовинна частина міста - архітектурний заповідник.
Деловым центром является южная часть города. Діловим центром є південна частина міста.
Она течет через индустриальную часть города. Вона тече через індустріальну частину міста.
Хорошо сохранилась историческая часть города. Добре збереглась історична частина міста.
Историческая часть города внесена в список ЮНЕСКО. Історична частина міста внесена до списку ЮНЕСКО.
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Вид: Тихая историческая часть города Вид: Тиха історична частина міста
Десятая часть города покрыта лесами. Десята частина міста вкрита лісами.
Старая часть города Акко (2001); Стара частина міста Акко (2001);
Приморская зона города хорошо благоустроена. Приморська зона міста добре впорядкована.
От города уцелела его четвёртая часть. Від міста вціліла його четверта частина.
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Адрес ул. Приморская 27, оф. Адреса вул. Приморська 27, оф.
Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть). Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина).
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Адрес ул. Приморская 23, оф. Адреса вул. Приморська 23, оф.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.