Sentence examples of "принимала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all471 приймає105 приймати82 приймають38 брав34 приймав20 приймаю17 приймайте16 приймали16 приймаємо15 приймала12 приймаєте11 брала10 приймаючи10 бере8 прийнятих5 приймаючої5 брали4 беручи4 чи приймаєте3 взяли3 брати3 беруть3 беручи до3 беремо2 прийнятого2 прийняті2 беріть2 взяв2 прийняти2 приймаюча2 приймаючій2 приймаючі2 які брали1 прийняте1 які приймаються1 приймаються1 отриманого1 прийме1 ухвалює1 вживає1 сприймаєте1 прийміть1 не приймайте1 набувала1 брало1 були1 прийняли1 вживали1 набирав1 прийняло1 взяти1 застосовувати1 набувати1 беру1 приймаючому1 приймаючим1 які1 зважаючи1

show all

Местная команда принимала МФК "Одесса". Наші земляки приймали МФК "Одеса".

Принимала участие в международных марафонах. Приймала участь у міжнародних марафонах.

Участие также принимала группа "ДахаБраха". Участь також брала група "ДахаБраха".

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

Каменская "Сталь" принимала львовские "Карпаты". Кам'янська "Сталь" приймала львівські "Карпати".

Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;

Его власть принимала монархический характер. Його влада приймала монархічний характер.

принимала участие в радио- и телеспектаклях. брала участь в радіо- і телеспектаклях.

Ты друзей принимала в постели, Ти друзів приймала в ліжку,

Елисаветы принимала участие только один раз. Єлисавети брала участь тільки один раз.

Юных экологов Украины область принимала впервые. Юних екологів України область приймала вперше.

Екатерина принимала участие в Прутском походе. Катерина брала участь в Прутському поході.

"Барселона" принимала "Ювентус", а "Монако" - "Боруссию". "Барселона" приймала "Ювентус", а "Монако" - "Боруссію".

Неоднократно принимала участие в правящих коалициях. Неодноразово брала участь у правлячих коаліціях.

Принимала участие в разработке интерактивных дисплеев. Приймала участь в розробці інтерактивних дисплеїв.

Принимала участие в пяти космических полётах. Брала участь у п'яти космічних польотах.

принимала участие в съемках фильма "Сафо". приймала участь у зйомках фільму "Сафо".

Принимала участие в 14-м наборе НАСА. Брала участь у 14-му наборі НАСА.

Местная команда "Олимпиакос" принимала турецкую "Бурсу". Місцева команда "Олімпіакос" приймала турецьку "Бурсу".

Также принимала участие в эротическом реслинге [3]. Також брала участь в еротичному реслінгу [3].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download