Beispiele für die Verwendung von "принцип" im Russischen
Übersetzungen:
alle626
принцип190
принципи153
принципом96
принципів50
принципу35
принципі29
принципами27
принципах24
принципам14
засади5
засадами1
засадах1
основи1
Строение и принцип функционирования иммунной системы.
Структура і принципи функціонування імунної системи.
может расцениваться как нарушающее принцип равенства.
може розцінюватися як порушення принципу рівності.
принцип соразмерности антикоррупционных процедур риску коррупции;
принципи пропорційності антикорупційних процедур ризику корупції;
Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.
Це пояснюється принципом переважного приєднання.
Мы соблюдаем принцип корпоративной социальной ответственности.
Ми дотримуємося принципу корпоративної соціальної відповідальності.
Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
Основним композиційним принципом твору є контраст.
Главным принципом преподавания является принцип научности.
Принцип науковості навчання є найважливішим принципом.
Оставалось только распознать принцип транспозиции.
Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції.
Постоянная экспозиция музея построена по хронологическому принцип...
Постійна колекція музею виставлена за хронологічним принципом.
Принцип работы планетарно-роторного бетоносмесителя
Принцип роботи планетарно-роторного бетонозмішувача
Датчик использует ультразвуковой принцип измерения.
Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung