Beispiele für die Verwendung von "приобрело" im Russischen mit Übersetzung "придбано"

<>
Было приобретено современное осветительную аппаратуру. Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру.
Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг". Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг".
Приобретена первая мобильная лаборатория качества нефтепродуктов. Придбано першу мобільну лабораторію якості нафтопродуктів.
Для Валковской РГА приобретена снегоуборочная машина Для Валківської РДА придбано снігоприбиральну машину
приобретено предприятием "Азот" для г. Северодонецк придбано підприємством "Азот" для м. Сєвєродонецьк
приобретено сельскохозяйственное оборудование для 4 кооперативов; придбано сільськогосподарське обладнання для 4 кооперативів;
Также приобретено 1644 машин SKODA Octavia. Також придбано 1644 машин SKODA Octavia.
отремонтировано и приобретено необходимое медицинское оборудование. відремонтовано та придбано необхідне медичне обладнання.
В 1782 году приобретены новые колокола. В 1782 році придбано нові дзвони.
Приобретены новые огнетушители, которыми укомплектовано склады. Придбано нові вогнегасники, якими укомплектовані склади.
Основано ООО "ЗАММЛЕР МЛС". Приобретен таможенный терминал. Придбано митний термінал та засновано ТОВ "ЗАММЛЕР МЛС".
Было приобретено 13 самолетов у Gulf Air. Було придбано 13 літаків у Gulf Air.
Всего приобретено планшетных компьютеров Apple iPad 2. Найбільше придбано планшетних комп'ютерів Apple iPad 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.