Beispiele für die Verwendung von "приоритетным" im Russischen

<>
einblenden
2) признание приоритетным источником обычая. 2) визнання пріоритетним джерелом звичаю.
Развитие этой "песочницы" является приоритетным. Розвиток цієї "пісочниці" є пріоритетним.
К наиболее востребованным и приоритетным относятся: До найбільш затребуваним і пріоритетним відносяться:
Приоритетным правом пользуются длительно безработные граждане. Пріоритетним правом користуються тривало безробітні громадяни.
Для нас интересы клиента приоритетны. Для нас інтереси клієнта пріоритетні.
Приоритетное развитие науки и интеллекта; Пріоритетний розвиток науки та інтелекту;
Это приоритетная задача ", - убежден эксперт. Це пріоритетне завдання ", - переконаний експерт.
Федерация провозглашает область образования приоритетной. Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
Приоритетная обработка заказов в Столе заказов. Пріоритетна обробка замовлень в Столі замовлень.
Приоритетными являются автомобиле- и судостроения. Пріоритетними є автомобіле- і суднобудування.
Возможность указания приоритетных (срочных) исследований Можливість зазначення пріоритетних (термінових) досліджень
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной. Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная. "Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Новый приоритетный пакет НТВ-ПЛЮС Новий пріоритетний пакет НТВ-ПЛЮС
"Безопасность граждан для нас приоритетная задача. "Безпека громадян для нас пріоритетне завдання.
Задача пополнения бюджета является приоритетной. Задача поповнення бюджету є пріоритетною.
Приоритетная ось III: Поддержка инновационного потенциала предприятий Пріоритетна вісь III: Підтримка інновацій на підприємствах
Приоритетными грузами станут руда и щебень. Пріоритетними вантажами стануть руда та щебінь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen