Beispiele für die Verwendung von "приписан" im Russischen

<>
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Приписан Porter 2-й эскадре Атлантического флота США. Приписаний до 22-ї ескадри Атлантичного флоту США.
1899 г. 23 октября Приписан к Сибирскому флотскому экипажу. 23 жовтня 1899 - Приписаний до Сибірського флотського екіпажа.
Само убийство приписали жителям деревни. Вбивство було приписано жителям села.
Оборотное депо - приписанных паровозов 10. Оборотне депо - приписаних паровозів 10.
Настораживают попытки приписать революцию конкретно кому-либо. Насторожують спроби приписати революцію комусь конкретно.
Изобретение автором было приписано Томасу Эдисону. Винахід автором було приписано Томасу Едісону.
Оборотное депо - число приписанных паровозов 10. Оборотне депо - число приписаних паровозів 10.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.