Beispiele für die Verwendung von "присоединение Крыма" im Russischen

<>
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Настроить и выполнить присоединение к Exchange Online. Налаштуйте та виконайте приєднання до Exchange Online.
Мы следили за новостями из Крыма. Ми стежили за новинами з Криму.
Это означало присоединение Тироля к Австрии. Це означало приєднання Тіролю до Австрії.
Cамый большой каньон Крыма и Украины. Cамий великий каньйон Криму і України.
Присоединение устройства к Azure AD Приєднання пристрою до Azure AD
Отдых в пансионатах и гостиницах Крыма Відпочинок в пансіонатах і готелях Криму
Присоединение Фландрии и Артуа к Испании. Приєднання Фландрії і Артуа до Іспанії.
Ранее суд арестовал экс- "министра" Крыма. Раніше суд заарештував екс- "міністра" Криму.
Присоединение к Польше Рижского округа. Приєднання до Польщі Ризького округу.
Рыбачье - село на юго-восточном побережье Крыма. Рибаче - село на південно-східному узбережжі Криму.
Присоединение разделяется на два вида: Приєднання поділяється на два види:
Рабочая встреча по системе географических указаний Крыма Робоча зустріч щодо системи географічних зазначень Криму
Присоединение Словакии в Тройственного пакта Приєднання Словаччини до Троїстого пакту
Это незавершённая статья по географии Крыма. Це незавершена стаття з географії Криму.
+ Присоединение к партнерской сети платное? + Приєднання до партнерської мережі платне?
Полномасштабный учет рукокрылых в подземельях Крыма Повномасштабний облік рукокрилих в підземеллях Криму
Присоединение Понтийского царства к Риму. Приєднання Понтійського царства до Риму.
Однако проблемы Крыма оно считало внутренними. Однак проблеми Криму воно вважало внутрішніми.
Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.