Beispiele für die Verwendung von "присоединиться" im Russischen mit Übersetzung "приєднався"

<>
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Здравствуйте, я только что присоединился Привіт, я тільки що приєднався
К ним присоединился Джеймс Восс. До них приєднався Джеймс Восс.
К ним присоединился и Стефаник. До них приєднався і Стефаник.
Присоединился к группе радикальных либералов. Приєднався до групи радикальних лібералів.
Позже к ним присоединился Никон. Пізніше до них приєднався Никон.
Он присоединился к протестам оппозиции. Він приєднався до протестів опозиції.
Мариуполь присоединился к всеобщему празднованию. Маріуполь приєднався до загального святкування.
К eFCDK присоединился новый киберфутболист До eFCDK приєднався новий кіберфутболіст
Нападающий "Волыни" присоединился к "Вересу" Нападник "Волині" приєднався до "Вереса"
К ней присоединился Петр Дорошенко. До неї приєднався Петро Дорошенко.
Вскоре с улицы присоединился аккордеон. Незабаром з вулиці приєднався акордеон.
Вскоре к нему присоединился Юэлл. Незабаром до нього приєднався Юелл.
Чон присоединился к "Mary Kay Inc". Чон приєднався до "Mary Kay Inc".
Клан присоединился к восстанию Уильяма Уоллеса. Клан приєднався до повстання Вільяма Уоллеса.
Позднее к ним присоединился Фудзио Акацука. Пізніше до них приєднався Фудзіо Акацукі.
К ним присоединился гитарист Николай Коробов. До них приєднався гітарист Микола Коробов.
Впоследствии к ним присоединился барабанщик Дзукки. Потім до них приєднався барабанщик Дзуккі.
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
Осенью 1918 присоединился к антигетманскому восстанию. Восени 1918 приєднався до антигетьманського повстання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.