Exemplos de uso de "приспосабливание рабочих мест" em russo

<>
Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест; Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;
Обследовано 50 рабочих мест с компьютерами. Обстежено 50 робочих місць з комп'ютерами.
Аттестация рабочих мест по условиям труда Атестація робочих місць за умовами праці
Мощный контакт-центр на 280 рабочих мест. Потужний контакт-центр на 280 робочих місць.
Неограниченное количество рабочих мест операторов. Необмежена кількість робочих місць операторів.
Консультации по настройке клиентских рабочих мест: консультації з налаштування клієнтських робочих місць:
Количество рабочих мест, оснащенных компьютерами - 60. Кількість робочих місць, обладнаних комп'ютерами - 40.
· работать со справочниками автоматизированных рабочих мест; · працювати з довідниками автоматизованих робочих місць;
Парламент страны - однопалатное Народное собрание (140 мест). Парламент країни - однопалатні Народні збори (140 місць).
Списки бесплатных рабочих плейлистов для IPTV Списки безкоштовних робочих плейлистів для IPTV
Наличие мест в отеле Арника (Arnika) Наявність місць у готелі Арніка (Arnika)
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней); неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
13 июня состоялся общегородской забастовки рабочих Одессы. 13 червня відбувся загальноміський страйк робітників Одеси.
контроль текущей ситуации по заполнению посадочных мест; контроль поточної ситуації щодо заповнення посадочних місць;
35 молодых рабочих и работниц табачной фабрики. 35 молодих робітників і робітниць тютюнової фабрики.
Бар имеет 25 посадочных мест. Автобус має 25 посадкових місць.
Калькулятор рабочих дней в Australia Калькулятор робочих днів в Australia
Избегают открытых и сухих мест. Уникає сухих та відкритих місць.
Виртуализация рабочих станций с помощью разных гипервизоров. Віртуалізація робочих станцій за допомогою різних гіпервізорів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.