Ejemplos del uso de "пристроены" en ruso

<>
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
Также были пристроены ледник и каретник. Також були прибудовані льодовня та каретня.
Колокольня пристроена прямо к церкви. Дзвіниця прибудована прямо до церкви.
Позже к приделу пристроили трапезную. Пізніше до приділу прибудували трапезну.
С востока пристроен одноэтажный дом. Зі сходу прибудований одноповерховий будинок.
К палатам пристроена замковая церковь. До палат прибудовано замкову церкву.
Как пристроить к дому террасу Як прибудувати до будинку терасу
В 2004 году пристроена котельная. У 2004 році збудовано котельню.
В 1930-х годах была пристроена колокольня. У 1930-х роках була добудована дзвіниця.
площадь пристроенного супермаркета - 2,1 тыс. кв. м; площа прибудованого супермаркету - 2,1 тис. кв. м;
Он пристроил к стенам потерны. Він прилаштував до стін потерни.
Мать пристроила его в музыкальную школу. Батьки віддали його в музичну школу.
Давай пристроим куда-нибудь "НА КРУГИ СВОЯ. Давай влаштуємо куди-небудь "НА КРУГИ СВОЯ.
Она пристроена к северной стене храма. Вона прибудована до північної стіни храму.
Тогда до Центрального вокзала пристроили Южный. Тоді до Центрального вокзалу прибудували Південний.
Гараж, пристроенный к жилому дому Гараж, прибудований до житлового будинку
В 1630 году пристроили прямоугольную западную наву. В 1630 році прибудовано прямокутну західну наву.
Как пристроить к дому крыльцо верно Як прибудувати до будинку ганок правильно
Готическая башня пристроена к церкви позднее. Готична вежа прибудована до церкви пізніше.
С годами к нему пристроили часовню-усыпальницу. З роками до нього прибудували каплицю-усипальницю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.