Ejemplos del uso de "присутствуют" en ruso

<>
mostrar
На съезде присутствуют 442 делегата. На з'їзді присутні 442 делегати.
Присутствуют оральный секс и проникновение. Присутній оральний та вагінальний секс.
Присутствуют фоновая музыка и звуковые эффекты. Присутня фонова музика і звукові ефекти.
В восточной части присутствуют остатки болота. У східній частині є залишки болота.
На записи присутствуют синтезаторы Муга. На записі присутні синтезатори Мога.
Также присутствуют католики и греко-католики, а также протестанты. І серед останніх є католики, греко-католики, протестанти.
На них присутствуют большие присоски. На них присутні великі присоски.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Богини присутствуют во всех культурах. Богині присутні у всіх культурах.
У самцов присутствуют брачные мозоли. У самців присутні шлюбні мозолі.
На штанах внизу присутствуют манжеты. На штанях внизу присутні манжети.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Сотовая связь и интернет присутствуют. Стільниковий зв'язок та інтернет присутні.
Такие варианты присутствуют в "Султане". Такі варіанти присутні в "Султана".
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
на коже присутствуют воспалительные процессы; на шкірі присутні запальні процеси;
На ценниках они тоже присутствуют. На цінниках вони теж присутні.
На штанах присутствуют боковые карманы. На штанях присутні бокові кишені.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR