Beispiele für die Verwendung von "присылайте" im Russischen

<>
einblenden
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Резюме с фотографиями присылайте на адрес: Резюме з фотографією надсилайте за адресою:
Присылайте нам ваши не удается! Надсилайте нам ваші не вдається!
Присылайте ваши фото в direct. Надсилайте ваші фото в direct.
Присылайте данные со старого хостинга Надсилайте данні зі старого хостингу
Присылайте ваши статьи для обзора. Надсилайте ваші статті для огляду.
Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:
Делитесь своими работами, присылайте мне фото. Діліться своїми роботами, надсилайте мені фото.
Присылайте информацию об известных вам нарушениях. Надсилайте інформацію про відомі вам порушення.
Предложения и замечания присылайте на почту. Пропозиції та зауваженнями надсилайте на пошту.
Делайте заказ и присылайте свои документы Робіть замовлення та надсилайте свої документи
Присылайте свои поздравления и фото именинников. Надсилайте свої вітання та фото іменинників.
Присылайте не более 3-х изображений. Надсилайте не більше 3-х зображень.
Присылайте запросы на e-mail vostok @ pkf.dp.ua. Надсилайте запити на e-mail vostok @ pkf.dp.ua.
Материалы присылать электронный ящик кафедры истории: Матеріали надсилати електронну скриньку кафедри історії:
А некоторые даже присылают разные подарки. А деякі навіть надсилають різні подарунки.
Пароли, которые банк присылает в SMS-сообщениях. Паролі, які банк надсилає в SMS-повідомленнях.
Присылал свои труды для парижских библиотек. Надсилав свої праці для паризьких бібліотек.
Мы каждодневно присылаем подборку лучших статей. Ми щодня надсилаємо добірку найкращих статей.
Мы фотографировали их, присылали командованию отчеты. Ми фотографували їх, надсилали командуванню звіти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen