Beispiele für die Verwendung von "присылать в приложение" im Russischen

<>
Ответы нужно было присылать в директ. Відповіді потрібно було надсилати в директ.
Вид включён в Приложение 2 Бернской конвенции. Вид включений до Додатку 2 Бернської конвенції.
Внесён в Приложение II к CITES; Внесений в Додаток II до CITES;
использование камеры, встроенной в приложение фейсбука; використання камери, вбудованої в додаток Facebook;
войдите в приложение и можете начать торговать. увійдіть до додатку і можете починати торгувати.
В греческой Библии вынесена в приложение. У грецькій Біблії винесена в додаток.
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Материалы присылать электронный ящик кафедры истории: Матеріали надсилати електронну скриньку кафедри історії:
Приложение № 1 к Тендерному предложению. Додаток № 1 до Тендерної пропозиції.
Мы обещаем присылать только действительно главные новости. Ми обіцяємо надсилати тільки дійсно важливі новини.
Готовое мобильное приложение для заказа такси Готовий мобільний додаток для замовлення таксі
Все предложения присылать на электронные ящики: Всі пропозиціїї надсилати на електронні скриньки:
Удобный интернет-банк и мобильный приложение Зручний інтернет-банк та мобільний додаток
Приложение обновлено 01-18-2019 Додаток оновлено 01-18-2019
Приложение к структурной теории графов Застосування в структурній теорії графів
Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО
Сколько стоит скачать приложение BiP? Скільки коштує завантажити додаток BiP?
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети. Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Установи мобильное приложение Alfa-Mobile. Встанови мобільний додаток Alfa-Mobile.
Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.