Beispiele für die Verwendung von "присяжный" im Russischen
Übersetzungen:
alle40
присяжний14
присяжних13
присяжні7
присяжним3
присяжного1
присяжна1
присяжними1
Марселин Миколя, хозяйка антикварного салона, присяжный № 4.
Марселіна Мікулен, влясниця антикварного салону, присяжна № 4.
Начальник спецподразделения "Альфа" СБУ Олег Присяжный;
начальник спецпідрозділу "Альфа" СБУ Олег Присяжний;
Присяжный поверенный при Кутаисском окружном суде.
Присяжний повірений при Кутаїському окружному суді.
Как присяжный поверенный, пользовался огромным общественным уважением.
Як присяжний повірений користувався величезною повагою у суспільстві.
заверенный (присяжный) перевод: 1125 символов, включая пробелы.
завірений (присяжний) переклад: 1125 символів, включаючи пробіли.
Присяжный Виталий 15.01.1993 г.р. - житель Красноармейска.
Присяжний Віталій 15.01.1993 р.н. - Житель Красноармійська.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Какое участие присяжного в уголовном судопроизводстве?
Яка участь присяжного у кримінальному судочинстві?
Аудиторы в России именовались присяжными бухгалтерами.
Аудиторів в Росії називали присяжними бухгалтерами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung