Beispiele für die Verwendung von "притча" im Russischen

<>
Притча о богатом и Лазаре Притча про багатого і Лазаря
Индейская притча о двух волках. Індіанська притча про двох вовків.
Современная притча "Очень простая история" Лірична притча "Дуже проста історія"
+ Притча о работниках на винограднике. + Притча про робітників на винограднику.
Притча о богаче и Лазаре Притча про багача і Лазаря
И голову - такая, право, притча! І голову - така, право, притча!
Притча о работниках на винограднике. Притча про робітників на винограднику.
Притча о злых виноградарях (Мф. Притча про злих виноградарів (Мт.
Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче. Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі.
Девочки занимались книгой Притч и "Поучениями Отцов". Дівчата займались книгою Притч та "Вченнями Отців".
Быть притчей на устах у всех. Бути притчею на вустах у всіх.
Притчи 17:17 читает "Настоящий друг всегда показывает любовь. Приповісті 17:17 читається "Справжній друг завжди виявляє любов.
Здесь уместно вспомнить давнюю притчу. Тут варто згадати давню притчу.
Святой Лазарь герой притчи рассказанной Христом. Святий Лазар герой притчі розказаної Христом.
Зарождение жанра притчи в украинской литературе............. Зародження жанру притчі в українській літературі.............
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.